Hoe stoer de dochter ook is... voor kunstschaatsen zet ze haar 'rockchick-attitude' even opzij (maar haar 'stretch' uitdoen is een brug te ver...) !